DUBLIN — They’ve changed the name of the old Regency Hotel — now the Bonnington — but not much else from the day David Byrne was shot dead near the front desk, a mob hit that sparked one of Ireland’s bloodiest murder rampages and a 10-year international manhunt.